乳香

乳香Boswellia papyrifera, sacra

瞭解更多
Boswellia papyrifera, sacra

乳香

 


為什麼選擇衣索比亞與阿曼?

數千年來,乳香令各個文明為之著迷——從古埃及的神殿到亞述的貿易路線,乃至更遠之處。乳香常被稱為世界上最古老的全球供應鏈,這種珍貴的樹脂因其心靈、保健與芳香特性而備受珍視。doTERRA 採購多個品種的乳香,調配出獨樹一格的精油複方,以此向這份深厚的傳承致敬。

 

 

在 doTERRA 乳香精油的多個品種中,有兩個格外出色:採收自衣索比亞高地的 Boswellia papyrifera,以及採集自阿曼南部崎嶇山區的 Boswellia sacra。


衣索比亞:Boswellia papyrifera

Boswellia sacra 生長於阿拉伯的岩漠之中,而 Boswellia papyrifera 則原生於東非,樹幹更高更直、樹皮更平滑,在乾燥的疏林地區生長旺盛。

 

Boswellia papyrifera 來自衣索比亞崎嶇的地貌。doTERRA 的採購工作聚焦於提格雷(Tigray)、班尚古勒(Benishangul)與阿姆哈拉(Amhara)地區,這些堅韌的樹木在乾旱多岩的地形中欣欣向榮。在這片酷熱與孤絕之地,當地與半游牧的採收者延續著採集樹脂的古老傳統。


阿曼:Boswellia sacra

在阿曼南部陽光普照的山區,Boswellia sacra 樹在全球最壯麗也最嚴苛的地景之一中蓬勃生長。這個非凡的品種原生於佐法爾(Dhofar)地區,產出乳香中的珍品之一:Boswellia sacra。如同它的衣索比亞近親 Boswellia papyrifera,它在少有其他植物能夠存活的崎嶇乾旱地帶茁壯成長。在阿曼,連空氣中都飄著乳香樹脂的氣味,因為飯店大廳、住家與清真寺都會焚燒乳香。

 

frankincense-botanical-1920x960-global.jpg

 


這種獨特而醇厚的香氣,是蜂蜜與木質的交融。剛割取時,那股王者般的古老氣息便瀰漫於空氣之中。在乾燥變硬之前,樹脂觸感黏稠,無論是採收者還是造訪 UNESCO 世界遺產1 的遊客,手指都會被染上顏色。阿曼政府與人民將其視為珍寶,而隨著乳香精油越來越普及,這份敬意也已傳遍全球。

 

Boswellia sacra 樹形粗獷扭曲,淺色的紙質樹皮剝落後,露出底下泛綠的內層。幼嫩的葉片柔軟如羽,簇生於虬結枝條的末端。花朵小巧細緻,乳白至淡黃色的花瓣散發出輕盈甜美的香氣。在外觀上,Boswellia sacra 與 Boswellia papyrifera 有著細微卻顯著的差異。 

 

Boswellia sacra 樹通常較矮,枝條向四方伸展、樹冠較寬闊——這是為了適應阿拉伯南部的烈日與乾風。相較之下,Boswellia papyrifera 樹通常長得更高,樹幹平滑挺直,樹皮會以較大的片狀剝落。Boswellia papyrifera 的花朵大小與 Boswellia sacra 相近,但色澤通常略偏黃,香氣輪廓也有所不同。

 

這兩個品種——採購自古老乳香之路的兩端——共同構成 doTERRA 乳香精油的核心。每一滴都訴說著堅韌與傳統的故事,以及人與土地之間恆久的連結。


阿曼:Boswellia sacra

在阿曼南部陽光普照的山區,Boswellia sacra 樹在全球最壯麗也最嚴苛的地景之一中蓬勃生長。這個非凡的品種原生於佐法爾(Dhofar)地區,產出乳香中的珍品之一:Boswellia sacra。如同它的衣索比亞近親 Boswellia papyrifera,它在少有其他植物能夠存活的崎嶇乾旱地帶茁壯成長。在阿曼,連空氣中都飄著乳香樹脂的氣味,因為飯店大廳、住家與清真寺都會焚燒乳香,那股王者般的古老氣息四處瀰漫。 

 

在乾燥變硬之前,樹脂觸感黏稠,無論是採收者還是造訪 UNESCO 世界遺產1 的遊客,手指都會被染上顏色。阿曼政府與人民將其視為珍寶,而隨著乳香精油越來越普及,這份敬意也已傳遍全球。

 

Boswellia sacra 樹形粗獷扭曲,淺色的紙質樹皮剝落後,露出底下泛綠的內層。幼嫩的葉片柔軟如羽,簇生於虬結枝條的末端。花朵小巧細緻,乳白至淡黃色的花瓣散發出輕盈甜美的香氣。 

 

在外觀上,Boswellia sacra 與 Boswellia papyrifera 有著細微卻顯著的差異。Boswellia sacra 樹通常較矮,枝條向四方伸展、樹冠較寬闊——這是為了適應阿拉伯南部的烈日與乾風。

 

 相較之下,Boswellia papyrifera 樹通常長得更高,樹幹平滑挺直,樹皮會以較大的片狀剝落。Boswellia papyrifera 的花朵大小與 Boswellia sacra 相近,但色澤通常略偏黃,香氣輪廓也有所不同。

 

這兩個品種——採購自古老乳香之路的兩端——共同構成 doTERRA 乳香精油的核心。每一滴都訴說著堅韌與傳統的故事,以及人與土地之間恆久的連結。


採收樹脂

採收乳香樹脂絕非易事。乳香精油來自乳香樹的樹脂。在衣索比亞,一棵 Boswellia 樹在一個為期五個月的產季中可產出一至三公斤樹脂;在阿曼則為三至五公斤。一棵 Boswellia 樹需要 12 至 20 年才能成熟到可供採收。乳香採收是一項歷史悠久的傳統,在衣索比亞與阿曼都以細心與精準的方式進行。

 

frankincense-resin-in-bowl-botanical-1920x960-global.jpg

 


這種獨特而醇厚的香氣,是蜂蜜與木質的交融。剛割取時,香氣便瀰漫於空氣之中。在各個產區,熟練的雙手會在 Boswellia 樹的樹皮上劃下精準的切口,引出乳白色的汁液。經過數日,這些汁液結晶成金黃色的淚滴狀顆粒,每一顆都是對樹木堅韌與採收者奉獻的靜默禮讚。

 

這些樹木生長在山區。採收時必須艱辛地攀爬到它們扎根之處,再背負樹脂原路爬回。將乳香樹脂運送到加工廠始終是一大挑戰,但一切都值得。

 

frankincense-tree-botanical-1920x1145-global.jpg

 


在衣索比亞,Boswellia papyrifera 樹脂由當地與半游牧的採收者採集;他們在乾季高峰期——十月至十二月,以及一月至三月——以輪替方式在偏遠山區工作數週。這幾個月為樹脂的流出與乾燥提供了理想條件,酷熱讓汁液有效硬化成高品質的樹脂。

 

在阿曼,Boswellia sacra 的故事則略有不同。doTERRA 的採購合作夥伴建立了一座種植園,並擁有廣闊野生乳香林的使用權,因此阿曼乳香兼具人工栽培與野生採收。許多野生乳香林仍保持原始狀態,由政府保護,見證乳香在該地區的文化與歷史意義。樹脂通常由全職的外籍工人採集,每棵樹每年以永續方式割取最多五次。 

 

在酷熱的採收季——五月至九月——採收者每天深入崎嶇的佐法爾山區。地形嚴酷、氣溫極端,但他們的努力換來清澈度與香氣深度俱佳的樹脂。剛採集的樹脂往往趁著還溫熱柔軟時就直接送去蒸餾,以保留其完整的層次與特性。蒸餾前,採收者會細心清理樹脂淚滴,並依大小與色澤分類。

 

雖然相隔遙遠、文化各異,這兩地的採收都體現了對土地的共同敬意、對傳統的深刻尊重,以及對延續乳香古老傳承的承諾。

 

oman-frankincense-banner-300x100-global.jpg

 


生產過程

乳香精油以水蒸餾法萃取。蒸氣蒸餾無法有效穿透堅硬的乳香樹脂,因此需要更強力的

方法。水蒸餾(hydrodistillation)有時也稱「水中蒸餾」,是將樹脂放入沸水之中,而非如蒸氣蒸餾般置於沸水之上。為避免樹脂沉底燒焦或產生泡沫,必須不斷攪拌。其餘流程則與蒸氣蒸餾相同,由蒸氣將精油帶入冷凝器。


Co-Impact Sourcing® 促進環境永續

doTERRA 很自豪能支持乳香樹脂的永續採收,並投入增加這兩個品種族群數量的工作。doTERRA 與多位專家合作,包括衣索比亞國際混農林業研究中心(ICRAF)的博士候選人暨研究員 Niguse Hagazi,以及梅克萊大學的 Emiru Birhane 教授。這些專家教育並賦能當地居民、運用新技術因應森林砍伐問題,並參與乳香樹的培育、管理與生產。

 

負責任的乳香採購是 doTERRA 的關鍵行動,尤其是在衣索比亞與阿曼——這兩地的 Boswellia 品種永續性都面臨威脅。由於過度採收、土地轉作與環境退化,全球近半數的乳香森林正在衰退。

 

在衣索比亞,Boswellia papyrifera 扮演著重要的生態與社會經濟角色,但乳香森林正快速減少。為了守護它們的未來,doTERRA 共同資助了一項 papyrifera 繁殖計畫,包括在班尚古勒地區捨科萊(Sherkole)一帶設立苗圃,已成功種下超過 600 株扦插苗。這些行動旨在恢復樹木族群,並支持以乳香為生計的當地社區。雖然區域衝突使這項專案暫時中止,但我們欣慰地看到已種下的樹木持續茁壯——這是堅韌與希望的恆久象徵。

 

與衣索比亞相比,阿曼的乳香森林相對穩定。在 doTERRA 的支持下,當地合作夥伴啟動了一座大規模繁殖苗圃,進一步增進 Boswellia sacra 森林的健康。doTERRA 在阿曼的採購合作夥伴憑藉其投入,已在農場成功種植許多樹木,為保護這個珍貴品種做出實質貢獻。自 2016 年以來,這座農場已繁殖超過 20,000 棵 Boswellia sacra 樹木與種苗。

 

在這兩個國家,這些苗圃都被定位為學習、培訓與示範的樞紐,期望將繁殖工作擴展到周邊山區。隨著全球對乳香精油的需求成長,doTERRA 的採購模式比以往任何時候都更加重要——不僅是為了保護珍貴的自然資源,更是為了賦能社區、保存文化遺產。


打造正向的職場文化

doTERRA 在阿曼的合作夥伴致力於打造正向的職場文化,讓領有薪資的全職員工有機會朝個人目標邁進。他們提供員工的福利包括負擔醫療費用、支付返回母國探親的來回機票,以及提供長期貸款協助購地建屋。

下載乳香溯源故事手冊