薰衣草
為什麼選擇保加利亞、法國、阿爾巴尼亞與中國？
doTERRA 從保加利亞、法國、阿爾巴尼亞與中國採購薰衣草精油，調配出獨特而均衡的複方。每個產地都貢獻出獨特的香氣特質與強效的化學成分，其中以保加利亞薰衣草為主要成分。它們共同造就出難以複製、效果卓越的招牌香氣與化學輪廓。每一批精油都經過嚴格的 CPTG®（Certified Pure Tested Grade）檢測，以確保純度、效力與一致性。
doTERRA 薰衣草的故事始於四個截然不同的國度——每個國度都貢獻出自己的美麗、化學成分與傳統。在保加利亞，一排排薰衣草在肥沃的土壤上綿延伸展，乾燥而陽光充足的氣候促進其生長。這個地區是我們複方的核心，並由 Esseterre（doTERRA 自有的蒸餾廠）附近與當地農民建立的 Co-Impact Sourcing 合作關係所支持。
與 Esseterre 一同延續保加利亞的薰衣草傳統
doTERRA 薰衣草精油的其中一個來源是保加利亞——一個在精油研究、開發與生產上擁有深厚傳統的國家。儘管到了 2024 年，薰衣草與玫瑰等精油作物僅佔保加利亞可耕地的 1%，當地農民世世代代栽培這種芳香植物。如今，保加利亞的精油市場欣欣向榮——這要歸功於農民的奉獻，以及 Esseterre 這類最先進的設施。
薰衣草通常在較輕質的沙質土壤中生長最佳，但在保加利亞肥沃的土地上，它無需灌溉便能茁壯成長。它需要強烈的夏日陽光才能產出高品質的精油。農民在苗圃中繁育經認證的薰衣草品種，並於十月下旬栽種。第一年幾乎不產油，但到了第二年，植株便開始大量產油。薰衣草的採收期為六月下旬至七月下旬，當鮮豔的花色在夏季高溫下逐漸褪去時，精油的品質與產量達到最高。植株每年重新生長，通常每 8 至 10 年重新栽種一次，並透過輪作讓土壤恢復生機。
這份深厚的植物專業傳統，啟發 doTERRA 在保加利亞多布里奇（Dobrich）設立 Esseterre 蒸餾廠。雖然 Esseterre 為 doTERRA 所有，它卻是一家由保加利亞人建造與管理的保加利亞公司。專業的經理人、蒸餾師、農民與工程師結合精湛技藝，懷抱共同的承諾，為他們的社區帶來正面影響。
採收後，薰衣草會直接送往 Esseterre 的蒸餾廠。載滿薰衣草的卡車排成長龍，經過秤重、卸貨後，再以人工裝入 37 座蒸餾器的其中一座。蒸氣蒸餾過程每批約需 1 至 1.5 小時；採收季期間，蒸餾廠全天 24 小時運轉，以確保及時加工並維持精油品質。薰衣草的平均出油率約為 1%——也就是說，1,000 公斤的原料約可產出 10 公斤的精油。製作一瓶 15 毫升的薰衣草精油，大約需要 3 磅（1.36 公斤）的原料。
為因應這段密集的季節性工作，Esseterre 開放臨時職缺，增加當地社區居民的就業機會。2025 年，Esseterre 與多布里奇周邊小範圍內 26 座薰衣草農場的農民合作，僅用 3 至 4 週便完成全年的薰衣草生產。
Esseterre 的廠內實驗室配備氣相層析質譜儀（GC/MS），能快速進行品質檢測。農民可以在現場觀看蒸餾過程，並及時獲得精油品質的確認，從而支持透明、迅速的付款。該廠雇用超過 80 名員工，也生產香蜂草、藍西洋蓍草、香薄荷、乳香與沒藥精油。廣闊的廠區讓持續性的研究與試驗得以進行，為未來探索新的作物與精油。
致敬法國的薰衣草傳承
法國的薰衣草田——尤其是普羅旺斯等地區——長久以來樹立了品質與工藝的全球標準。法國的薰衣草種植歷史可追溯至西元前 600 年，融合古老傳統與現代專業，生產出帶有經典花香的精油，奠定了薰衣草在全球的代表性地位。
歐洲在精油生產與使用上有著深厚的歷史。雖然 doTERRA 的薰衣草是多產地的調和，法國仍是這支複方層次感的重要功臣。法國成分增添了深度與傳承，呼應 doTERRA 在植物社區化生產蓬勃發展之地採購的承諾。
在這個歷史悠久的地區，我們的採購合作夥伴透過合作社模式與農民及蒸餾師團體攜手——這種做法正體現了 doTERRA 更廣泛的 Co-Impact Sourcing 策略。這種模式透過增強集體議價能力、推動符合道德且永續的做法，賦能生產者。
根植於社區的薰衣草採收：阿爾巴尼亞的夏日節奏
阿爾巴尼亞多岩的山坡與地中海型氣候，為種植香氣濃郁、帶大地氣息的薰衣草創造了理想條件。當地農民——其中許多人世代栽培芳香植物——在精油含量達到高峰的乾燥夏季採收薰衣草。
在阿爾巴尼亞北部，鄰近斯庫台（Shkodra）市與壯麗的阿爾巴尼亞阿爾卑斯山，保加利亞品種的薰衣草在多岩、排水良好的土壤中蓬勃生長。薰衣草之所以能在此茁壯，正是因為這樣的地形能避免過度澆灌對作物造成傷害。雖然阿爾巴尼亞以永久花更為聞名，同一位採購合作夥伴也種植並蒸餾薰衣草、月桂葉與杜松漿果，為 doTERRA 多元的精油產品組合貢獻心力。在這裡，農民在 80 公頃的土地上栽培薰衣草；夏季採收不只是一個季節——更是對傳統、協作與用心的禮讚。
每年夏天，斯庫台的蒸餾廠隨著 12 座蒸餾器的運轉而甦醒。這些蒸餾器與 Esseterre 的設備出自同一家製造商，並針對當地環境做了貼心的調整。採收期間，這裡成為充滿活力的工作樞紐。廠區內的十間宿舍供季節性工人居住——其中許多是家人與摯友——而溫馨的餐廳提供每日餐點，以溫暖與情誼為漫長的蒸餾工作日注入能量。
薰衣草在採收後兩小時內便進行蒸餾，以保留其香氣完整性與療癒價值。但這項事業的核心在於人。我們的採購合作夥伴與當地農民建立了結構完善的供應鏈，許多農民可免費獲得薰衣草種苗。這份心意反映出更深層的精神：賦能、信任與共同的目標。
農民獲得的支持不僅是資源，更是情誼。我們的採購合作夥伴與他們並肩同行——在整個生長季提供指導、培訓與鼓勵。這是一種以尊嚴與永續為根基的模式，每一桶精油都承載著一個社區齊心協力、培育美好事物的故事。
在中國山間草甸用心栽培薰衣草
在陝西省的草甸上，中國薰衣草在海拔 300 至 500 公尺的低海拔涼爽微風中蓬勃生長，塑造出其獨特的香氣輪廓。這種薰衣草為 doTERRA 的薰衣草複方增添輕柔飄逸的氣息——一種難以複製的空靈香調，因其獨特貢獻而備受珍視。
薰衣草在中國的故事始於 60 多年前，當時品種自法國引進，並經過數代人的細心培育。在一段令人讚嘆的農業創新篇章中，種苗甚至被送上太空，以優化其韌性與品質。如今，中國薰衣草以其獨特的香氣與純淨度享譽全球。
陝西的薰衣草種植在向當地政府承租的土地上，這種模式有利於長期栽培與擴展。doTERRA 與管理土地的農村合作社合作，由合作社聘請農民進行栽種與採收。這些合作社可預先收到 50% 的款項，減輕季節性農作的財務負擔，讓種植者能投資於土地、設備與社區。薰衣草基地同時也是一處研習場所，歡迎學生前來參訪學習——讓這種作物更深地融入當地的教育與文化景觀。
陝西的採購營運建立在情誼之上。當地種植者與蒸餾師依循 Co-Impact Sourcing 原則與我們的採購合作夥伴密切合作，確保品質與永續齊頭並進。農民獲得的支持不僅是資源，更是信任與共同的目標——所種植的薰衣草，承載著一個以用心為根基、日益茁壯的傳統故事。
隨著夏季採收展開，田野間滿是忙碌的身影與撲鼻的香氣。薰衣草在當地的設施中被精準地收集與蒸餾，保留其細緻的化學成分，並捕捉這片土地的精華。這個過程體現了 doTERRA 的全球採購精神：尊重在地專業、投資社區，並創造既純淨又富有意義的精油。
Co-Impact Sourcing 故事
聽聽保加利亞薰衣草合作農民的心聲
「我從 2006 年開始務農，當時我加入了一項新農民計畫，種植 3.4 公頃的薰衣草。從那時起，我的薰衣草田採用更永續的耕作方式不斷成長。2016 年，我決定將薰衣草賣給 Esseterre，並持續至今。他們是我很棒的合作夥伴，展現出投入與承諾。多虧了他們，我才能規劃未來，進一步發展我的農場事業。」
–Rumen
「我從 2008 年開始種植薰衣草，最初只有 1.6 公頃的小田地。在 2016 年與 Esseterre 合作之前，薰衣草市場非常不穩定。合作開始後，我可以提前規劃、安心工作。專業團隊確保薰衣草採收期間一切都完美無缺。」
–Plamen
「我種植薰衣草已有 16 年，與 Esseterre 合作也有 9 年了。我選擇與 Esseterre 合作，因為他們對我們非常誠實、公平。在採收與售出作物的過程中，我們從未遇到任何問題。這是我屬意、也想繼續合作的公司。」
–Stanimir
支持保加利亞的在地就業
Esseterre 的設立，連同蓬勃發展的精油市場，持續為多布里奇地區的農村經濟注入活力。它為農村社區帶來數百萬美元的投資與更多就業機會。越來越多農民選擇與 Esseterre 合作，受其先進設備、創新技術，以及公平可靠的良好聲譽所吸引。這份日益深化的合作，反映出對品質、永續與共好的共同承諾。Esseterre 始終如期支付契作農民款項，進一步鞏固與薰衣草生產者的關係。
Esseterre 也延攬了優秀的商業專才管理整個廠區與營運，並由專業工程師與科學家生產最高品質的精油。歡迎您親自造訪、眼見為憑：https://www.sourcingtrips.doterra.com
保加利亞的公益慈善
Esseterre 的成功不僅壯大了保加利亞原已蓬勃的薰衣草產業，也為當地社區帶來重要的機會。在田野之外，Esseterre 深切致力於社會責任，例如支持「Step by Step」計畫，為該地區的弱勢兒童提供導師指導與引導。
自 2016 年以來，dōTERRA Healing Hands 已在保加利亞資助 49 項公益專案，且數量持續增加。基金會最早的行動之一，是與母親關懷俱樂部（Mothers’ Care Club）合作，為多布里奇地區的孤兒與弱勢兒童提供獎學金。此外，dōTERRA Healing Hands 也支持基礎建設專案，包括改善多布里奇當地的中小學設施。基金會的影響力延伸至各式各樣的社區專案，例如青少年導師制度、獎學金、遊樂場興建與醫療設施改善。
Esseterre 蒸餾廠開幕後，多布里奇的孩子們寫信給市長，希望能有玩耍的場所。市政府迅速回應，著手規劃兩座遊樂場——一座供 6 歲以下兒童使用，一座供 3 至 12 歲兒童使用——位置距離 Esseterre 僅幾個街區。2018 年，dōTERRA Healing Hands 基金會出資協助興建這兩座遊樂場，如今已完工，開放給多布里奇全市 8 萬名居民使用。
Esseterre 與 dōTERRA Healing Hands 基金會攜手合作，為多布里奇與希普卡（Shipka）的組織提供關鍵支持。截至 2024 年 8 月，已捐助超過 90 萬美元予保加利亞各地的公益專案，改善人們的生活，打造更堅韌、更有凝聚力的社區。
Step by Step 計畫：賦能多布里奇的青少年
在多布里奇的核心地帶，Step by Step 計畫正深刻改變著弱勢家庭兒童的生命。Step by Step 深切致力於培養尊嚴與自主，目標是創造一個滋養的環境，讓孩子們能夠茁壯成長，蛻變為自信、有能力的年輕人。這項計畫始於 2018 年，最初是為兒童照護機構中的兒童與青少年提供的導師計畫。由保加利亞 Esseterre 員工發起，並在 dōTERRA Healing Hands 基金會的協助下，參與計畫的導師與志工們籌辦團體聚會、線上會議、一對一面談、工作坊與教育性質的戶外活動，協助孩子們完成學校課業並促進社交發展。
計畫提供各式豐富的活動，包括烹飪、課業輔導、職涯引導、戶外運動、訓練營與教育旅行，旨在為這些孩子提供邁向更光明未來所需的工具。這項計畫對這個社會群體十分重要，目標是幫助參與者帶著自信與動力融入社會。教導孩子們的軟實力包括溝通、團隊合作、參與、個人衛生與健康習慣，同時也教授電腦技能、文法、識字、數學、職業機會等等。
2025 年，Step by Step 服務了 42 名無父母監護的兒童，以及至少 30 名來自弱勢家庭的兒童，他們都是波貝達（Pobeda）村學校的學生。自計畫成立以來，已直接支持近 90 名無父母監護的兒童。令人欣慰的是，其中 46 名兒童已離開兒童照護機構——或因被收養、回歸家庭，或已成年。Step by Step 扎實的學習計畫，協助這些孩子邁向獨立與穩定。整體而言，這項專案已嘉惠超過 100 名兒童與青少年，每一位都見證著計畫的深遠影響。
雖然直接受益者顯而易見，計畫的漣漪效應卻遠遠超越孩子們本身。更廣大的社區——包括多布里奇市的正副市長，以及當地兒童照護機構的管理者、社工與照護人員——都深受 Step by Step 帶來的正向改變所影響。計畫也與地區教育部門的專家、波貝達學校的校長與輔導員、當地企業代表以及地區勞動局建立了關係。長期志工與其家人，加上來自大學的單次志工，都為這項激勵人心的事業貢獻了時間與心力。Step by Step 的工作協助創造了讓弱勢兒童不僅獲得支持、更被視為社區一份子的空間——為所有參與者強化了同理心、包容與共同成長。
在計畫初期，dōTERRA 是唯一資助 Step by Step 工作的組織。他們堅定不移的支持是計畫成功的基石；隨著 Step by Step 的成果吸引更多資金挹注，包括多布里奇市政府提供的 1,500 歐元補助。這筆經費支持了一項名為「為手工藝與孩子們」（For Crafts and Children）的專案，開設 13 場傳統技藝工作坊，例如皮革工藝、手工皂製作與陶藝。孩子們的手作產品在慈善義賣會上販售，為未來的活動籌措資金，包括 2025 年的訓練營與教育旅行。
這些工作坊的成果在慈善義賣會上展出，孩子們的手作產品在會中販售，為 2025 年即將舉行的訓練營與旅行籌措重要資金。這項新行動將讓孩子們參與更多教育與休閒活動，滋養他們的成長與自信。
兩個動人的故事
21 歲的女孩 Vee 自 2018 年計畫成立以來便參與其中。多年來，我們一起練習有尊嚴的獨立生活所需的技能——包括溝通與數位技能、求職與應徵技巧等。她也參加了 2019 年的女孩營隊。目前，Vee 已離開家庭式照護中心超過兩年。離開照護機構後，她先被安排至過渡機構，如今已獨立住在市政住宅中。對我們而言，她是成功年輕人的典範：她順利完成中學學業，離開中心後一直以正式聘僱合約工作，並有能力應對成年生活的種種挑戰。
22 歲的青年 Sam 自 2018 年計畫成立起便參與其中。我們一起在新冠疫情期間提升他的社交與數位技能，並協助他成功找到職業方向。儘管 Sam 曾在溝通與社交上遭遇困難，如今他已是一位順利完成中學學業的年輕人，以正規聘僱合約工作，並成功融入工作與私人生活中的各種社交圈。
改造療癒空間：保加利亞卡爾諾巴特與多布里奇的「螢火蟲」專案
此外，2024 年，Healing Hands 基金會贊助了保加利亞兩家醫院兒科病房的翻新工程，作為「螢火蟲」（Firefly）專案的一部分。這項由「For The Good」基金會主導的行動，致力於改造兒童的醫院環境，創造溫暖、友善、具療癒力的空間，目標是以舒緩、更有家的感覺的氛圍，取代冰冷、令人生畏的醫療環境。翻新工程包括更好的照明、家具與充滿活力的藝術作品，為小病患、家屬與醫療人員提供更溫馨的環境，其中一家醫院就位於薰衣草產區附近。這家醫院服務超過 8 個城鎮，兒科病房每年診治 1,800 名兒童。透過有效的合作，螢火蟲專案成功改善了卡爾諾巴特與多布里奇兩家醫院小病患的就醫體驗。
隨著 Esseterre 持續成長，它對多布里奇人民的影響也日益深遠。從栽培薰衣草，到透過遊樂場、醫院與 Step by Step 計畫培育下一代，農業與公益的攜手合作，正為保加利亞最弱勢的社區創造更光明的未來。每向前一步，這項計畫都證明：當社區帶著慈悲與支持團結起來，改變就有可能發生。
支持阿爾巴尼亞的社區成長
在阿爾巴尼亞北部，採購合作夥伴 Emiland 與家人打造的不只是一座薰衣草事業——他們培育的是一整個社區。他們在阿爾巴尼亞的投資，反映出對社會影響力、永續發展與農村建設的深切承諾。透過為期五年的長期合約，當地農民得以免受市場波動衝擊，並獲得持續的指導。專責的田間輔導員定期探訪農民，協助他們申請政府計畫，並透過土壤檢測與品質檢查維持高標準。
doTERRA Healing Hands 也為該地區貢獻心力，於 2018 年翻新五所學校並新建一所學校。2019 年的毀滅性地震後，基金會為數百個受災家庭提供緊急住所、物資與醫療照護，深化了對韌性與重建的共同承諾。這些努力共同體現了一種以尊嚴、穩定與共同目標為根基的採購模式——薰衣草與希望和機會一同生長。