Lavanda Lavanda (BulgariaFrance)
- Category:
 - Location:
 - Date:
 
- Location:
 - Bulgaria France
 
En Bulgaria, la luz de la mañana calienta los campos de suave pendiente cerca del Mar Negro, liberando un dulce aroma herbáceo en el aire seco del verano. Francia ofrece su propio encanto atemporal, con la lavanda floreciendo en las soleadas colinas del sur de Francia, que han dado forma a la perfumería durante siglos. El terreno accidentado y el suelo rico en minerales de Albania nutren resistentes plantas de lavanda, cultivadas por generaciones de hábiles agricultores. Y en las praderas de gran altitud de China, la lavanda se mece con la brisa fresca, aportando una suave y etérea sensación a la mezcla.
                                Lavanda Lavandula angustifolia
A menudo se considera que la lavanda (Lavender) es un aceite que hay que tener a mano en todo momento debido a sus versátiles usos, incluyendo sus propiedades calmantes y relajantes que promueven el sueño reparador y alivian sentimientos de tensión.
¿Por qué Bulgaria, Francia, Albania y China?
doTERRA obtiene aceite esencial de lavanda de Bulgaria, Francia, Albania y China para crear una mezcla excepcionalmente equilibrada. Cada origen aporta propiedades aromáticas distintivas y una potente composición química, con la lavanda búlgara como componente principal. Juntos, producen un aroma y un perfil químico distintivos, tan efectivos como difíciles de replicar. Cada lote se somete a nuestras rigurosas pruebas CPTG® (Certificado de Grado Puro y Probado) para garantizar su pureza, potencia y consistencia. La historia de la Lavanda de doTERRA comienza en cuatro países distintos, cada uno con su propia belleza, composición química y tradición. En Bulgaria, las hileras de lavanda se extienden sobre suelo fértil, donde un clima seco y soleado favorece su crecimiento. Esta región es el corazón de nuestra mezcla, respaldada por las alianzas de Co-Impact Sourcing con agricultores locales cerca de Esseterre, una planta de destilación propiedad de doTERRA.
Continuando la tradición de la lavanda en Bulgaria con Esseterre
Una fuente de lavanda presente en el aceite esencial de Lavanda de doTERRA proviene de Bulgaria, un país con un rico legado en investigación, desarrollo y producción de aceites esenciales. Aunque para 2024, aceites esenciales como la lavanda y la rosa ocupaban solo el 1% de la tierra cultivable de Bulgaria, los agricultores locales han cultivado esta hierba aromática durante generaciones. Hoy en día, el mercado de aceites esenciales en Bulgaria está en pleno auge, impulsado por la dedicación de estos agricultores y las instalaciones de vanguardia como Esseterre. La lavanda suele crecer mejor en suelos más ligeros y arenosos, pero prospera en las fértiles tierras búlgaras sin necesidad de riego. Requiere un sol intenso en verano para producir un aceite de alta calidad. Los agricultores propagan variedades certificadas de lavanda en viveros y las plantan a finales de octubre. El primer año produce poco o nada de aceite, pero para el segundo año, las plantas comienzan a producir de forma significativa. La lavanda se cosecha de finales de junio a finales de julio, y la mayor calidad y cantidad de aceite se alcanza después de que su vibrante color se desvanece con el calor del verano. Las plantas rebrotan anualmente y suelen replantarse cada 8 a 10 años, mediante la rotación de cultivos para rejuvenecer el suelo.
Este profundo legado de experiencia botánica inspiró a doTERRA a establecer las instalaciones de Esseterre en Dobrich, Bulgaria. Si bien Esseterre es propiedad de doTERRA, es una empresa búlgara fundada y gestionada por búlgaros. Gerentes, destiladores, agricultores e ingenieros expertos combinan sus habilidades con el compromiso compartido de impactar positivamente a sus comunidades.
Tras la cosecha, la lavanda se entrega directamente a las instalaciones de destilación de Esseterre. Los camiones se alinean con montones de lavanda, que se pesan, descargan y cargan manualmente en uno de los 37 alambiques de destilación. El proceso de destilación por vapor dura entre 1 y 1,5 horas por lote, y durante la temporada de cosecha, las instalaciones funcionan las 24 horas del día para garantizar un procesamiento oportuno y mantener la calidad del aceite. En promedio, la lavanda produce alrededor de un 1 % de aceite, lo que significa que 1000 kilogramos de materia prima producen aproximadamente 10 kilogramos de aceite esencial. Se necesitan aproximadamente 1,36 kg de materia prima para producir una sola botella de 15 ml de aceite esencial de lavanda. Para apoyar esta intensa labor estacional, Esseterre abre puestos de trabajo temporales, aumentando así las oportunidades de empleo para los miembros de la comunidad local. En 2025, Esseterre colaboró con agricultores de 26 plantaciones de lavanda en un pequeño radio de Dobrich, completando toda la producción anual de lavanda en tan solo 3-4 semanas.
El laboratorio de Esseterre incluye un equipo de cromatografía de gases y espectrometría de masas (GC/MS), que permite realizar análisis de calidad rápidos. Los agricultores pueden observar el proceso de destilación y recibir confirmación oportuna de la calidad del aceite, lo que facilita un pago transparente y puntual. La planta emplea a más de 80 personas y también produce aceites esenciales de melisa, milenrama azul, ajedrea, incienso y mirra. Sus amplios terrenos permiten la investigación y los ensayos continuos para explorar nuevos cultivos y aceites para el futuro. Honrando el legado de la lavanda en Francia
Los campos de lavanda de Francia, especialmente en regiones como la Provenza, han marcado desde hace mucho tiempo el estándar mundial de calidad y artesanía. Con una historia que se remonta al año 600 a. C., el cultivo francés de lavanda combina la tradición ancestral con la experiencia moderna, produciendo un aceite con un aroma floral clásico que consolida la identidad global de la lavanda.
Europa tiene una larga historia en la producción y el uso de aceites esenciales. Si bien la lavanda de doTERRA es una mezcla de orígenes diversos, Francia sigue siendo un contribuyente vital a la complejidad de la mezcla. El componente francés aporta profundidad y tradición, respaldando el compromiso de doTERRA de abastecerse donde prospera la producción comunitaria de una planta.
En esta región histórica, nuestro socio de abastecimiento colabora con grupos de agricultores y destiladores a través de un modelo cooperativo, un enfoque que refleja la estrategia más amplia de Abastecimiento Co-Impacto de doTERRA. Este modelo empodera a los productores al mejorar el poder de negociación colectiva y promover prácticas éticas y sostenibles.
                                    
                                Cosechas de Lavanda con Raíces Comunitarias: El Ritmo del Verano en Albania
Las laderas rocosas de Albania y su clima mediterráneo crean las condiciones ideales para el cultivo de lavanda, con un aroma intenso y terroso. Los agricultores locales, muchos de los cuales han cultivado plantas aromáticas durante generaciones, cosechan lavanda durante los meses secos de verano, cuando el contenido de aceite alcanza su máximo.
En la zona norte de Albania, cerca de la ciudad de Shkodra y los majestuosos Alpes albaneses, la lavanda búlgara prospera en suelos rocosos y bien drenados. La lavanda prospera aquí precisamente porque el terreno evita el exceso de riego, que puede dañar el cultivo. Aunque Albania es más conocida por su helicriso, el mismo socio proveedor también cultiva y destila lavanda, laurel y bayas de enebro, lo que contribuye a la diversa gama de aceites esenciales de doTERRA. Aquí, los agricultores cultivan lavanda en 80 hectáreas de terreno, donde la cosecha de verano es más que una temporada: es una celebración de la tradición, la colaboración y el cuidado. La planta de destilación de Shkodra cobra vida cada verano con 12 alambiques, fabricados a medida por el mismo fabricante que los de Esseterre, pero con adaptaciones meticulosas adaptadas al entorno local. Durante la cosecha, el lugar se convierte en un vibrante centro de actividad. Diez apartamentos albergan a los trabajadores temporales, muchos de los cuales son familiares y amigos cercanos, mientras que una acogedora cafetería ofrece comidas diarias, alimentando las largas jornadas de destilación con calidez y camaradería.
La lavanda se destila en las dos horas siguientes a la cosecha, preservando su integridad aromática y valor terapéutico. Pero el corazón de esta operación reside en su gente. Nuestro socio de abastecimiento ha construido una cadena de suministro bien estructurada con agricultores locales, muchos de los cuales reciben plántulas de lavanda de forma gratuita. Este gesto refleja una filosofía más profunda: empoderamiento, confianza y propósito compartido.
Los agricultores reciben apoyo no solo con recursos, sino también a través de relaciones. Nuestro socio de abastecimiento los acompaña, ofreciéndoles orientación, formación y apoyo durante toda la temporada de cultivo. Es un modelo arraigado en la dignidad y la sostenibilidad, donde cada barril de aceite lleva la historia de una comunidad que trabaja unida para cultivar algo hermoso.
Cultivando Lavanda con Cuidado en las Praderas de Montaña de China
En las praderas de la provincia de Shaanxi, la lavanda china prospera en condiciones frescas y ventosas a bajas altitudes de 300 a 500 metros, lo que le da forma a su perfil aromático único. Esta lavanda aporta una suave y etérea sensación a la mezcla de Lavanda de doTERRA: una nota etérea difícil de replicar y profundamente valorada por su contribución única.
La historia de la lavanda en China comenzó hace más de 60 años, cuando se introdujeron variedades desde Francia y se cultivaron cuidadosamente durante generaciones. En un capítulo notable de innovación agrícola, incluso se llevaron plántulas al espacio para optimizar su resistencia y calidad. Hoy en día, la lavanda china es reconocida mundialmente por su distintiva fragancia y pureza.
En Shaanxi, la lavanda se cultiva en terrenos arrendados al gobierno local, un modelo que permite el cultivo y la expansión a largo plazo. doTERRA se asocia con cooperativas rurales que gestionan la tierra y contratan agricultores para plantar y cosechar. Estas cooperativas reciben el 50% de su pago por adelantado, lo que alivia la carga financiera de la agricultura estacional y permite a los agricultores invertir en sus tierras, equipos y comunidades. La base de lavanda también sirve como centro de estudio, invitando a estudiantes a visitarla y aprender, integrando aún más el cultivo en el panorama educativo y cultural de la región.
La operación de abastecimiento en Shaanxi se basa en las relaciones. Los agricultores y destiladores locales trabajan en estrecha colaboración con nuestro socio de abastecimiento bajo los principios de Co-Impact Sourcing, garantizando que la calidad y la sostenibilidad vayan de la mano. Los agricultores reciben apoyo no solo con recursos, sino también con confianza y un propósito compartido: cultivar lavanda que transmite la historia de una tradición en auge arraigada en el cuidado.
Con la llegada de la cosecha de verano, los campos cobran vida con movimiento y aroma. La lavanda se recolecta y destila con precisión en unas instalaciones locales, preservando su delicada composición química y capturando la esencia de la tierra. Es un proceso que refleja la filosofía de abastecimiento global de doTERRA: honrar la experiencia local, invertir en las comunidades y crear aceites que sean tan significativos como puros.
Historias de Co-Impact Sourcing
Escuche a nuestros socios agricultores de lavanda en Bulgaria
Llevo cultivando lavanda desde 2006, cuando me uní a un programa para nuevos agricultores cultivando 3,4 hectáreas de lavanda. Desde entonces, mis campos de lavanda han crecido utilizando prácticas agrícolas más sostenibles. En 2016, decidí vender mi lavanda a Esseterre y continúo haciéndolo. Son un gran socio para mí, demostrando dedicación y compromiso. Gracias a ellos, puedo planificar el futuro y seguir desarrollando mi actividad agrícola.
–Rumen
“Cultivo lavanda desde 2008. Empecé con una pequeña parcela de 1,6 hectáreas. Antes de empezar a trabajar con Esseterre en 2016, el mercado de la lavanda era muy inestable. Tras el inicio de nuestra colaboración, pude planificar con antelación y trabajar con tranquilidad. Un equipo de profesionales se asegura de que todo salga perfecto durante la cosecha de lavanda.”
–Plamen
“Llevo 16 años cultivando lavanda y llevo 9 trabajando con Esseterre. Elijo trabajar con Esseterre porque son muy honestos y justos con nosotros. Nunca hemos tenido problemas con la cosecha ni con la venta de la cosecha. Esta es la empresa que prefiero y con la que quiero trabajar.”
–Stanimir
Apoyo al empleo local en Bulgaria La creación de Esseterre ha contribuido, junto con el creciente mercado de aceites esenciales, al dinamismo económico rural de la región de Dobrich. Ha generado una inversión multimillonaria y empleos adicionales para las comunidades rurales.
Cada vez más agricultores eligen trabajar con Esseterre, atraídos por el equipo avanzado, la tecnología innovadora y la sólida reputación de imparcialidad y fiabilidad de las instalaciones. Esta creciente colaboración refleja un compromiso compartido con la calidad, la sostenibilidad y el éxito mutuo. Esseterre realiza pagos puntuales a los agricultores contratados, lo que fortalece aún más las relaciones con los productores de lavanda. Esseterre también ha contratado profesionales de negocios calificados que gestionan toda la instalación y operación, con ingenieros y científicos expertos para producir aceites esenciales de la más alta calidad. Puedes visitarlo y verlo por ti mismo.: https://www.sourcingtrips.doterra.com/
Filantropía en Bulgaria
El éxito de Esseterre no solo ha impulsado la ya próspera industria de la lavanda en Bulgaria, sino que también ha generado importantes oportunidades para las comunidades locales. Más allá del campo, Esseterre mantiene un profundo compromiso con la responsabilidad social, como lo demuestra su apoyo a iniciativas como el programa Paso a Paso, que ofrece mentoría y orientación a niños vulnerables de la región.
Desde 2016, dōTERRA Healing Hands ha financiado 49 proyectos filantrópicos en Bulgaria, una cifra que sigue creciendo. Una de las primeras iniciativas de la fundación fue la colaboración con el Club de Cuidado de Madres, que otorgó becas a niños huérfanos y vulnerables de la zona de Dobrich. Además, dōTERRA Healing Hands ha apoyado proyectos de infraestructura, incluyendo mejoras en escuelas primarias y secundarias locales en Dobrich.
El impacto de la fundación se extiende a una amplia gama de proyectos comunitarios, como mentoría juvenil, becas, desarrollo de áreas de juego y mejoras en instalaciones médicas. Tras la inauguración de la destilería de Esseterre, los niños de Dobrich escribieron al alcalde solicitando lugares para jugar. En respuesta, el municipio inició rápidamente los planes para dos parques infantiles: uno para niños de 6 años o menos y otro para niños de 3 a 12 años, ubicados a pocas cuadras de Esseterre. En 2018, la Fundación dōTERRA Healing Hands financió la construcción de estos parques infantiles, que ya están terminados y disponibles para los 80.000 residentes de Dobrich.
Juntos, Esseterre y la Fundación dōTERRA Healing Hands se han asociado para brindar un apoyo crucial a organizaciones en Dobrich y Shipka. Hasta agosto de 2024, se habían donado más de 900.000 dólares a proyectos filantrópicos en toda Bulgaria, mejorando vidas y construyendo comunidades más fuertes y resilientes.
                                    
                                Programa Paso a Paso: Empoderando a la Juventud de Dobrich
En el corazón de Dobrich, Paso a Paso está marcando una profunda diferencia en la vida de los niños de familias vulnerables. Con un profundo compromiso con el fomento de la dignidad y el empoderamiento, el objetivo de Step by Step es crear un entorno enriquecedor donde los niños puedan prosperar y convertirse en jóvenes adultos seguros y capaces. El programa comenzó en 2018 como un programa de mentoría para niños y jóvenes en centros residenciales infantiles. Iniciado por empleados de Esseterre en Bulgaria y con la ayuda de la Fundación dōTERRA Healing Hands, los mentores y voluntarios que participan en el programa organizaron reuniones grupales, reuniones en línea, reuniones individuales, talleres y salidas educativas para ayudar a los niños a cubrir sus necesidades escolares y de desarrollo social.
El programa ofrece una variedad de actividades enriquecedoras, como cocina, ayuda con las tareas escolares, orientación profesional, deportes al aire libre, campamentos de entrenamiento y viajes educativos, todas diseñadas para brindar a estos niños las herramientas que necesitan para un futuro mejor. Este programa es importante para este grupo social y su objetivo es ayudar a los participantes a integrarse en la sociedad con confianza y motivación. Ejemplos de habilidades blandas que se enseñan a los niños son la comunicación, el trabajo en equipo, la participación, la higiene personal, los hábitos de salud, además de enseñarles habilidades informáticas, gramática, alfabetización, matemáticas, oportunidades profesionales y más.
En 2025, Paso a Paso benefició a 42 niños sin tutela parental, junto con al menos 30 niños de familias vulnerables, todos ellos estudiantes de la escuela en la aldea de Pobeda. Desde su inicio, el programa ha apoyado directamente a casi 90 niños sin tutela parental. Un cambio alentador: 46 de estos niños han salido de los centros residenciales infantiles, ya sea por adopción, por regresar a sus familias o por alcanzar la edad adulta. Los sólidos programas de aprendizaje de Paso a Paso ayudan a estas personas en su camino hacia la independencia y la estabilidad. En total, el proyecto ha beneficiado a más de 100 niños y jóvenes, cada uno de ellos un testimonio del profundo impacto del programa.
Si bien los beneficiarios directos son claros, el impacto del programa se extiende mucho más allá de los niños. La comunidad en general, incluyendo alcaldes y tenientes de alcalde del municipio de Dobrich, así como administradores, trabajadores sociales y cuidadores de los centros residenciales infantiles locales, se ha visto profundamente influenciada por los cambios positivos generados por Paso a Paso. El programa también ha forjado relaciones con expertos del Departamento Regional de Educación, el director y los mediadores de la escuela Pobeda, representantes de empresas locales y la Oficina Regional de Trabajo. Los voluntarios permanentes y sus familias, junto con voluntarios ocasionales de universidades, han contribuido con su tiempo y energía a esta inspiradora causa.
El trabajo de Step by Step ha ayudado a crear espacios donde los niños vulnerables no solo reciben apoyo, sino que también se les acoge como miembros activos de sus comunidades, fortaleciendo la empatía, la inclusión y el crecimiento compartido para todos los involucrados. En los primeros años del programa, dōTERRA fue la única organización que financió el trabajo de Step by Step. Su apoyo incondicional ha sido fundamental para el éxito del programa, incluso a medida que el éxito de Step by Step ha atraído financiación adicional, incluyendo una subvención de 1500 € del Municipio de Dobrich. Esta financiación apoyó un proyecto titulado “Para la artesanía y los niños”, que ofreció 13 talleres de habilidades tradicionales, como la marroquinería, la fabricación de jabón y la cerámica. Los productos hechos a mano por los niños se vendieron en un bazar benéfico, recaudando fondos para futuras actividades, incluyendo un campamento de entrenamiento y un viaje educativo en 2025.
Los frutos de estos talleres se exhibieron en un bazar benéfico, donde se vendieron los productos hechos a mano por los niños, lo que ayudó a recaudar fondos vitales para un campamento de entrenamiento y un viaje en 2025. Esta nueva iniciativa permitirá a los niños participar en más actividades educativas y recreativas que fomentarán su crecimiento y confianza en sí mismos.
Historias:
Mujer, 21 años.
V. ha formado parte del programa de mentoría desde su inicio en 2018. A lo largo de los años, hemos trabajado juntas en habilidades esenciales para una vida independiente y digna: habilidades de comunicación y digitales, búsqueda de empleo y habilidades de aplicación, entre otras. También participó en un campamento para niñas en 2019. Actualmente, V. no ha vivido en un centro de acogida familiar durante más de dos años. Tras dejar el centro, fue derivada a una institución de transición y ahora vive de forma independiente en una vivienda municipal. Para nosotros, ella es un ejemplo de joven exitosa, ya que completó sus estudios de secundaria con éxito, trabaja con un contrato laboral formal desde que salió del centro y logra afrontar los numerosos retos de la vida adulta.
Hombre, 22 años.
S. forma parte del programa desde su creación en 2018. Juntos, trabajamos para mejorar sus habilidades sociales y digitales durante la pandemia de COVID-19, así como para brindarle una orientación profesional exitosa. Si bien S. tuvo dificultades de comunicación y socialización, hoy es un joven que completó sus estudios de secundaria con éxito, trabaja con contratos laborales regulados y se ha desenvuelto con éxito en diversos ámbitos sociales, tanto laborales como personales.
Transformando espacios de sanación: El Proyecto Firefly en Karnobat y Dobrich, Bulgaria
Además, en 2024, la Fundación Healing Hands patrocinó la renovación de dos unidades pediátricas en hospitales de Bulgaria como parte del proyecto “Firefly”. Esta iniciativa, liderada por la Fundación “For The Good”, se centró en transformar los entornos hospitalarios para niños, creando espacios cálidos, acogedores y sanadores. El objetivo era sustituir los entornos clínicos e intimidantes por atmósferas relajantes que se sintieran más como en casa. Las renovaciones, que incluyen mejor iluminación, mobiliario y obras de arte vibrantes, proporcionan un ambiente más acogedor para los pacientes jóvenes, sus familias y el personal médico, incluso en un hospital cercano a la región de cultivo de lavanda. Este hospital presta servicios a más de ocho municipios y atiende a 1800 niños en su unidad pediátrica. Gracias a una colaboración eficaz, el proyecto Firefly mejoró con éxito la experiencia hospitalaria de los pacientes jóvenes en los hospitales de Karnobat y Dobrich.
A medida que Esseterre continúa creciendo, su impacto en la población de Dobrich se profundiza. Desde el cultivo de lavanda hasta la crianza de la próxima generación a través de parques infantiles, hospitales y el programa Paso a Paso, la colaboración entre la agricultura y la filantropía contribuye a crear un futuro más prometedor para las comunidades más vulnerables de Bulgaria. Con cada paso adelante, este programa demuestra que cuando las comunidades se unen con compasión y apoyo, la transformación es posible.
Apoyando el Crecimiento Comunitario en Albania
En el norte de Albania, nuestro socio de abastecimiento, Emiland, y su familia han construido más que una operación de lavanda: han cultivado una comunidad. Su inversión en Albania refleja un profundo compromiso con el impacto social, la sostenibilidad y el desarrollo rural.
Gracias a acuerdos a largo plazo de cinco años, los agricultores locales se protegen de la volatilidad del mercado y reciben apoyo constante. Personal de apoyo dedicado visita regularmente a los agricultores, ayudándolos a gestionar los programas gubernamentales y a mantener altos estándares mediante análisis de suelo y controles de calidad. doTERRA Healing Hands también ha contribuido a la región, renovando cinco escuelas y construyendo una nueva en 2018. Tras el devastador terremoto de 2019, la fundación proporcionó alojamiento de emergencia, suministros y atención médica a cientos de familias afectadas, reforzando así un compromiso compartido con la resiliencia y la recuperación.
En conjunto, estos esfuerzos reflejan un modelo de abastecimiento basado en la dignidad, la estabilidad y un propósito compartido, donde la lavanda se cultiva junto con la esperanza y la oportunidad.
Comentarios
0 ComentariosAgregar a la conversación
Por favor inicie sesión para comentar
Iniciar sesión¿Te resultó útil este artículo