乳香
为什么选择埃塞俄比亚和阿曼？
数千年来，乳香令各个文明为之倾倒——从古埃及的神庙到亚述的贸易之路，乃至更远的地方。这种珍贵的树脂常被称为世界上最古老的全球供应链，因其在心灵、健康和芳香方面的特性而备受珍视。doTERRA采购多个品种的乳香，调配出独具特色的精油复方，以此致敬这一深厚传承。
在doTERRA乳香精油所含的多个品种中，有两个尤为出众：采收自埃塞俄比亚高原的Boswellia papyrifera，以及采集自阿曼南部崎岖山脉的Boswellia sacra。
埃塞俄比亚：Boswellia papyrifera
Boswellia sacra生长在阿拉伯的多岩沙漠中，而Boswellia papyrifera则原产于东非，树干更高更直，树皮更光滑。它在干燥的疏林地区茁壮成长。
Boswellia papyrifera来自埃塞俄比亚崎岖的大地。doTERRA的采购工作集中在提格雷、贝尼尚古勒和阿姆哈拉地区，这些耐旱的树木在干旱多岩的地带繁茂生长。在这片炎热而偏远的土地上，当地及半游牧的采收者延续着采集树脂的古老传统。
阿曼：Boswellia sacra
在阳光普照的阿曼南部山区，Boswellia sacra树在世界上最壮丽也最严酷的地貌之一中欣欣向荣。这一非凡的树种原产于佐法尔地区，出产最珍贵的乳香品种之一：Boswellia sacra。与它的埃塞俄比亚近亲Boswellia papyrifera一样，它在几乎没有其他植物能够存活的崎岖干旱地带茁壮成长。在阿曼，连空气中都飘散着乳香树脂的气息——酒店大堂、家庭和清真寺里都点燃着乳香。
那独特而馥郁的香气，是蜂蜜与木质的交融。刚切开树皮时，香气便以其王者般的古老气息弥漫在空气中。在干燥变硬之前，树脂触感粘稠，无论是采收者还是联合国教科文组织遗产地1的游客，手指都会被它染上印记。它被阿曼政府和人民视若珍宝，而随着精油变得更易获得，这份敬意也已传遍全球。
Boswellia sacra树形遒劲扭曲，浅色的纸质树皮剥落后会露出底下泛绿的内层。幼嫩的叶片柔软如羽，簇生于虬曲的枝条末端。花朵小巧精致，乳白至淡黄色的花瓣散发着清淡的甜香。在形态上，Boswellia sacra与Boswellia papyrifera的差异虽细微却颇能说明问题。
Boswellia sacra树通常较矮，枝条向四周伸展，树冠更宽阔——这是对阿拉伯南部烈日和干燥季风的适应。相比之下，Boswellia papyrifera树往往长得更高，树干光滑挺直，树皮以较大的薄片状剥落。Boswellia papyrifera树的花朵与Boswellia sacra树的大小相近，但色调通常更偏黄，香气特征也有所不同。
这两个品种——分别采自古老乳香之路的两端——共同构成了doTERRA乳香精油的核心。每一滴都诉说着坚韧与传统的故事，以及人与土地之间恒久的羁绊。
阿曼：Boswellia sacra
在阳光普照的阿曼南部山区，Boswellia sacra树在世界上最壮丽也最严酷的地貌之一中欣欣向荣。这一非凡的树种原产于佐法尔地区，出产最珍贵的乳香品种之一：Boswellia sacra。与它的埃塞俄比亚近亲Boswellia papyrifera一样，它在几乎没有其他植物能够存活的崎岖干旱地带茁壮成长。在阿曼，连空气中都飘散着乳香树脂的气息——酒店大堂、家庭和清真寺里都点燃着乳香，散发着王者般的古老气息。
在干燥变硬之前，树脂触感粘稠，无论是采收者还是联合国教科文组织遗产地1的游客，手指都会被它染上印记。它被阿曼政府和人民视若珍宝，而随着精油变得更易获得，这份敬意也已传遍全球。
Boswellia sacra树形遒劲扭曲，浅色的纸质树皮剥落后会露出底下泛绿的内层。幼嫩的叶片柔软如羽，簇生于虬曲的枝条末端。花朵小巧精致，乳白至淡黄色的花瓣散发着清淡的甜香。
在形态上，Boswellia sacra与Boswellia papyrifera的差异虽细微却颇能说明问题。Boswellia sacra树通常较矮，枝条向四周伸展，树冠更宽阔——这是对阿拉伯南部烈日和干燥季风的适应。
相比之下，Boswellia papyrifera树往往长得更高，树干光滑挺直，树皮以较大的薄片状剥落。Boswellia papyrifera树的花朵与Boswellia sacra树的大小相近，但色调通常更偏黄，香气特征也有所不同。
这两个品种——分别采自古老乳香之路的两端——共同构成了doTERRA乳香精油的核心。每一滴都诉说着坚韧与传统的故事，以及人与土地之间恒久的羁绊。
采集树脂
采集乳香树脂绝非易事。精油来自乳香树的树脂。在埃塞俄比亚，一棵乳香树在为期五个月的采集季中可产出一至三公斤树脂，而在阿曼则可产出三至五公斤。一棵乳香树需要12至20年才能成熟到可供采集。乳香采集是一项历史悠久的传统，在埃塞俄比亚和阿曼都以细致和精准的方式进行。
那独特而馥郁的香气，是蜂蜜与木质的交融。刚切开树皮时，香气便弥漫在空气中。在各个产区，娴熟的双手在乳香树的树皮上精心切开切口，促使树木分泌乳白色的汁液。在随后的几天里，这些汁液结晶成金色的泪滴状颗粒，每一颗都是对树木的坚韧和采收者的奉献的无声礼赞。
这些树生长在山区。采集时需要艰难攀爬到树木扎根之处，再背负着树脂原路返回。将乳香树脂运送到工厂始终是一项巨大的挑战，但这一切都值得。
在埃塞俄比亚，Boswellia papyrifera树脂由当地及半游牧的采收者采集。他们在旱季高峰期——十月至十二月以及一月至三月——轮流在偏远山区驻扎数周。这几个月为树脂的流出和干燥提供了理想条件，酷热有助于汁液高效硬化成高品质树脂。
在阿曼，Boswellia sacra的故事则略有不同。doTERRA的采购合作伙伴建立了一个种植园，并可进入广袤的野生乳香森林，因此阿曼乳香既有人工栽培，也有野外采集。许多野生森林仍保持原貌，由政府加以保护，见证着乳香在该地区的文化和历史意义。树脂通常由全职外来务工人员采集，每棵树每年以可持续的方式割取最多五次。
在酷热的采集季——五月至九月——采收者每天深入崎岖的佐法尔山区。地形严酷，气温极端，但他们的努力换来了清澈度和香气深度都十分出众的树脂。新采集的树脂常常趁着尚温热柔软时直接送去蒸馏，以保留其完整的层次与个性。蒸馏前，采收者会仔细清理树脂滴，并按大小和颜色分类整理。
尽管地理和文化相隔遥远，两地的采集都体现着对土地的共同敬畏、对传统的深切尊重，以及对传承乳香古老遗产的承诺。
生产过程
方法。水蒸馏（hydrodistillation）有时也称“水中蒸馏”，是将树脂放入沸水之中，而非像蒸汽蒸馏那样置于沸水之上。为防止树脂沉底烧焦或产生泡沫堆积，需要不断搅拌。其余过程与蒸汽蒸馏类似，由蒸汽将精油带入冷凝器。
Co-Impact Sourcing®促进环境可持续发展
doTERRA自豪地支持乳香树脂的可持续采集，并投入资源增加这两个树种的数量。doTERRA曾与多位专家合作，包括埃塞俄比亚国际混农林业研究中心（ICRAF）的博士研究生兼研究员Niguse Hagazi，以及默克莱大学的Emiru Birhane教授。这些专家为当地居民提供教育和赋能，运用新技术应对森林退化，并参与乳香树的培育、管理和生产。
负责任的乳香采购是doTERRA的一项关键举措，尤其是在埃塞俄比亚和阿曼，这两个乳香树种的可持续性都面临威胁。由于过度采集、土地用途转换和环境退化，全球近一半的乳香森林正在衰退。
在埃塞俄比亚，Boswellia papyrifera发挥着重要的生态和社会经济作用，但乳香森林正在迅速减少。为守护它们的未来，doTERRA共同资助了一项papyrifera繁育计划，包括在贝尼尚古勒地区谢尔科莱一带建立苗圃，目前已成功栽种600多株插条。这些举措旨在恢复树木种群，并支持以乳香为生的当地社区。尽管地区冲突使项目暂时停顿，但令我们倍感鼓舞的是，已种下的树木仍在茁壮成长——这是坚韧与希望的恒久象征。
与埃塞俄比亚相比，阿曼的乳香森林相对稳定。在doTERRA的支持下，当地合作伙伴启动了一个大型繁育苗圃，进一步增强Boswellia sacra森林的健康。doTERRA在阿曼的采购合作伙伴的奉献，使其农场成功种植了许多树木，为保护这一珍贵树种做出了切实贡献。自2016年以来，该农场已繁育超过20,000棵Boswellia sacra树木和幼苗。
在这两个国家，这些苗圃都被定位为学习、培训和示范的中心，希望将繁育工作推广到周边山区。随着全球对乳香精油需求的增长，doTERRA的采购模式比以往任何时候都更加重要——不仅是为了保护珍贵的自然资源，更是为了赋能社区、传承文化遗产。
营造积极的工作文化
doTERRA在阿曼的合作伙伴致力于营造积极的工作文化，为全职受薪员工提供实现个人目标的机会。他们为员工提供的福利包括承担医疗费用、支付员工返回祖国的往返机票，以及提供长期贷款帮助他们购置土地、建造住房。